Reto Tierra Media: El Hobbit (Parte 1: capítulos 1-6)

Título: El Hobbit (anotado)

Autor: J. R. R. Tolkien.

Editorial: Minotauro.

Número de páginas: 456

Precio: 25 euros

ISBN: 978-8445076187

  

Y aquí inicio el segundo libro de mi recorrido por la Tierra Media, segundo en ser leído pero primero en ser publicado. Supongo nadie esperaba lo que este librito desencadenaría no solo en lo literario sino en diversos aspectos como lingüística, cartografía, gastronomía y otras tantos, claro está tampoco en el plano personal en tal vez millones de personas que  se enamoraron de las aventuras de Bilbo y quedaron seducidas por el mundo creado por Tolkien.

Comienzo con la ahora inmortal frase de:

En un agujero en el suelo vivía un hobbit...

De unos 50 años, de buena familia, sin mayores preocupaciones en su vida y cuyo nombre era Bilbo Baggins. Sé que hay traducción para ese apellido, Bolsón, pero la verdad no me agrada del todo, para mí siempre será Baggins.

Un buen dia ante el aparece un extraño y gris personaje, nada más y nada menos que el mago Gandalf, quien le pide acompañarlo en una aventura, OMG, Bilbo dice que absolutamente NO, y cree librarse de esa cosa llamada aventura, pero se equivoca.

Por la noche llaman a su puerta, al abrir ve un enano, este se presenta con el nombre de Dwalin, pero no es el único, pues sin darle tiempo de darse cuenta de lo que estaba sucediendo llegan Balin, Kili y Fili, Dori, Nori, Ori, Oin y Gloin, Bifur, Bofur, Bombur, un medio aplastado Thorin y Gandalf.

Tras las debidas presentaciones, comida y canciones… me pregunto dónde rayos guardan y como le hacen para viajar y luchar (je) con esos instrumentos musicales a cuestas, oh well, decía tras todo esto Thorin dio inicio a un discurso cual candidato político en campaña electoral, es decir que Bilbo ni le prestaba atención pues entro en pánico al escucharle decir sobre un viaje posiblemente sin retorno… donde él, el señor Baggins también tenía boleto de viaje, asi que reaccino como era de esperar de un Baggins… gritar histérico, lo cual se ganó las miradas de WTH de los enanos, y el enojo de Thorin por haberle interrumpido su discurso de 9 horas.

Tras cortar la tensión como solo él sabe hacerlo, Gandalf muestra un mapa y una llave que entrega a Thorin, con dicha llave podrán entrar en cierta parte de no sé que montaña donde algo llamado Smaug vive… la cosa era confusa incluso para el hobbit quien pido una explicación, Thorin se enoja pero lo hace y así tanto Bilbo como uno se entran algo mejor de que rayos es todo esto.

Thorin explica que en tiempos de su abuelo vivían en una montaña, eran apreciados por los humanos debido a su habilidad para fabricar joyas, herramientas y armas, además dentro de la montaña se encontraba tal cantidad de oro que despertó el deseo de un dragón llamado Smaug, que llego y arraso con todo, Thorin agrega que se escapó de la muerte pues en ese tiempo era un muchacho apuesto y aventurero el cual estaba de vago por los alrededores… ejem. Para su alivio encontró a su abuelo (antiguo Rey bajo la Montaña) y su padre, los tres junto con el resto que había sobrevivido trataron de sobrevivir lo mejor que podían, pero nunca habían olvidado el TESORO que habían perdido gracias a Smaug, y si bien ahora ya les iba algo mejor económicamente  hablando Thorin desea recuperar todo ese tesoro que la lagartija sobre desarrollada les había arrebatado, y gracias a que Gandalf le había dado el mapa, la llave e incluso un saqueador, léase Bilbo, pues ahora la cosa prometía mejor, tras esto decidió era que todos se fuesen a dormir para partir tras desayunar al día siguiente, tras recibir las ordenes de que querían desayunar, preparar las camas e irse a dormir Bilbo pensó en mandarlos todos al diablo... y escuchando a Thorin cantar “Más allá de las frías y brumosas montañas…” nuestro hobbit durmió.

Al despertar ya todos se habían marchado, y cuando se pone a limpiar se le aparece Gandalf que le da un mensaje de los enanos y ese empujón para que de una buena vez salga de casa y haga lo impensable, Bilbo Baggins se embarca en una aventura!

El viaje transcurrió apaciblemente con canciones y risas, pero llego un momento del viaje cuando Gandalf desapareció, siendo de noche y con pocas provisiones debido a un accidente hidrográfico (je) los enanos y hobbit no sabían bien como proceder, en eso que ven una luz algo alejada, Thorin manda a Bilbo averiguar que es, el otro no muy convencido va y encuentra que son tres troles, desafortunadamente es capturado cuando intentaba sustraer algo para hacer honor a su nueva profesión. 

Y como no aparecía pues los enanos fueron a ver que había ocurrido, conforme iban apareciendo los troles los echaban en sacos, el único que dio media batalla fue Thorin pues se dio cuenta de que algo malo estaba sucediendo pero al final también termino en un saco, pero debido a esto Bilbo logra escapar, permanece escondido estrujándose los sesos en una forma con la cual ayudar a los enanos, quien llega para ayudar es Gandalf que imitando las voces de los troles hace que estos pelen entre si y al llegar el amanecer se conviertan en piedra.

Gandalf sugirió buscar la guardia de esos seres por si había algo interesante, y encontraron espadas para él, Thorin y Bilbo. Además de comida, bebida, en cuanto el oro fue enterrado para su posible posterior rescate.

Nuevamente con Gandalf a la cabeza partieron, el mago les fue guiando hacia Rivendel, hogar de los elfos, curiosamente ningún enano se quejó de esto, seguramente el cansancio obro milagros.

Al llegar a Rinvendel el grupo fue recibido por una singular tonada la cual prefiero no transcribir, y tras los gritos/risas/cantos relacionados con las barbas (especialmente la de Thorin) y lo rechoncho de Bilbo así llegaron a la Última Morada donde vivía Elrond.

Además de consejos, descanso, comida, bebida, ropa, primeros auxilios, humor y esperanza Elrond les hablo de las espadas que habían conseguido con los trols, les explica fueron fabricadas por los Altos Elfos del Oeste, la espada de Thorin es Orcrist (Hendedora de Trasgos), la de Gandalf es Glamdring (Martillo de Enemigos), también le echa un vistazo al mapa y descubre runas lunares, por fin se descubre una pista de cómo acceder a la montaña a través de una puerta secreta!

Continuaron su viaje que les llevo a las Montañas Nubladas, tras un encuentro cercano del tercer tipo con los gigantes de piedra, el temor de Thorin de volverse balón der futbol (juro por Snoopy que así él dijo!!) y que Kili y Fili encontraran una cueva donde refugiarse, pero había una trampa en la cual excepto Gandalf cayeron todos siendo apresados por los trasgos, estos al ver su botín cantaron una canción que hace la competencia a la de los elfos y por lo tanto no transcribiré aquí.

Todos ellos fueron conducidos ante el Gran Trasgo que conocía a Thorin, al intentar sacarle la verdad por la cual estaban en sus dominios ve a Orcrist y enojado/temeroso mix ordena les den muerte a todos, pero en eso llega Gandalf quien con su poder manda a volar a todos y mata al Gran Trasgo, de esta forma el mago les salva y le siguen a toda velocidad para huir de ese lugar, pero en una pelea Bilbo, quien iba en hombres de Dori, cayo golpeándose la cabeza desmayándose.

Cuando despertó se encontró en un sitio oscuro y solo, al tratar de orientarse aun estando tirado en el suelo encontró un anillo, no pensó mucho sobre este descubrimiento pero se lo guardo en el acto en uno de sus bolsillos. En ese lugar había un tipo de pequeño lago y en una pequeña isla en su centro vivía Gollum, un ser que nadie podía decir que era o de donde había venido, y mientras Bilbo se preguntaba que hacer fue sorprendido por la visión de Gollum.

Ambos se enfrascan en una competencia de acertijos pues Gollum había prometido si era vencido le mostraría a Bilbo el camino de la salida de ese lugar, y si el ganaba pues se comería al hobbit. Al llegar a la última ronda en su desesperación Bilbo lanza la pregunta “¿Qué tengo en el bolsillo?” la criatura no es capaz de dar la respuesta, pero el hobbit sabe que no cumplirá su palabra y se pone en guardia ante un ataque, este no se produce pues Gollum se retira al sitio donde escondía el anillo que ahora está en posesión del hobbit, la cosa es que ese anillo es mágico, al utilizarlo su portador se vuelve invisible, y con eso en mente Gollum deseaba matar y comerse a Bilbo, al no encontrarlo estalla en furia y comprende que su anillo ahora tiene otro dueño.

Bilbo por esas casualidades al meter su mano para tocar el anillo este se le desliza en el dedo causando la invisibilidad, Gollum al no poder verlo le busca hacia la salida donde cree se dirige, el sr Baggins le sigue, ambos llegan a la salida pero la criatura le obstruye el paso, Bilbo toma su espada e intenta matarlo pero una compasión se apodera de él y no lo hace, en cambio salta sobre Gollum y así logra escapar, no sin escuchar iracundos gritos de “LADRON, LADRON, LADRON! ¡BAGGINS! ¡LO ODIAMOS, LO ODIAMOS, LO ODIAMOS, LO ODIAMOS PARA SIEMPRE!” y de echo así fue, pero esa es otra historia.

Bilbo continuo corriendo hasta encontrar al grupo de enanos y Gandalf, el mago se encontraba preocupado por su desaparición y le reclamaba a Dori haberlo dejado caer, otros se preguntaban la utilidad del hobbit. Eso sí, todos saltaron cuando de la nada surgió Bilbo, ganándose de esta forma una buena reputación ante los enanos, tras su aparición y su relato de lo que le había sucedido, pero se cuidó de mencionar lo relacionado con el anillo. 

De esta forma el grupo volvió a ponerse en marcha, por la noche escucharon wargos que iban acercándoseles, Gandalf ordeno que todos subieran a los árboles, pronto fueron rodeados por una gran cantidad de estos animales que están furiosos pues ese era el sitio de reunión entre ellos y los trasgos. Mientras Galdalf intenta alejarlos al arrojar sobre ellos piñas ardientes, pero no eran lo suficiente e incluso siendo mago comenzó a tener miedo, especialmente ante la llegada de los trasgos, quienes usaron las piñas y demás vegetación ardiente para hacer un cerco de fuego donde se encontraban el mago, los enanos y el hobbit, y mientras esperaban sus enemigos se cocinaban a fuego lento, los trasgos comenzaron a cantar y como va siendo costumbre nuevamente omitiré esa canción tonta. 

Y sobre los aires, el Señor de las Águilas observo todo el asunto y decido investigar pues los suyos odiaban a tanto a los wargos como a los trasgos, al ver a Gandalf lo tomo entre sus garras y se alejó del lugar, no sin antes llamar a sus compañeros que se abalanzaron contra sus enemigos, y rescataban a los enanos y a Bilbo… bueno, él se aferró a Dori (Mis piernas! Mis piernas! Gritaba), si no lo hubiese hecho tal vez se hubiese quedado ahí.

Las águilas los llevaron hacia su morada, donde Gandalf y el Señor de las Aguilas conversaban animadamente, y es que en esta historia tanto las águilas, los lobos y los wargos pueden hablar.

Tras haber hecho planes con las águilas, haber comido lo que estas proporcionaron todos se fueron a dormir, y nuestro pobre hobbit soñó que recorría su casa, buscando algo que no sabía exactamente que era.